Lýsing
Gluggagægir er tíundi jólasveinninn og einn sá óhugnanlegasti. Hann kemur niður af fjöllunum aðfaranótt 21. desember. Gluggagægir er forvitinn og forvitinn. Hann meinar ekki alltaf illt – stundum vill hann bara kíkja. En oft kíkir hann í gegnum glugga til að koma auga á eitthvað sem vert er að stela, eins og mat, leikföng eða glansandi heimilishluti. Í gömlum íslenskum heimilum, þar sem íbúðarhúsnæði fólks var lítil og gluggar fáir, var hugmyndin um að einhver horfði inn úr köldu, dimmu nóttinni bæði skemmtileg og óhugnanleg. Súkkulaðið: 70 g. 40% mjólkursúkkulaði með dásamlegum mjúkum mjólkurkeim. Súkkulaðið er búið til úr baunum frá Suður-Ameríku og með 40% kakóinnihaldi, þetta er ekki venjulegt súkkulaðistykki úr matvöruverslunum.
Window-Peeper (Gluggagægir) is the tenth of the Icelandic Yule lads, and one of the creepiest of the bunch. He comes down from the mountains on the night of December 21st. Window-Peeper is curious and nosy. He doesn´t always mean harm – sometimes he just wants to look. But often, he’s peering through windows to spot something worth stealing, like food, toys, or shiny household items. In old Icelandic homes, where people’s living quarters were small and windows were few, the idea of someone staring in from the cold, dark night was both amusing and eerie.
The chocolate: 70g. A 40% milk chocolate with wonderful soft milky tones. The chocolate is made with beans from South America and with a 40% cacao content this is not your regular supermarket chocolate bar.
